2007-03-01 Thu
http://www.ongamenet.com.au/news_content.asp?news_id=267
About Refund Added:1/03/2007 5:28:18 PM
• Inside OnGameNet - News
We are going update refund application page on OnGameNet web site.
To complete the application form, you are going to need personal bank account and contact number. Please prepare the information before you fill the form.
We will announce oro refund policy, please check the policy when it is comes out.
This refund application will finish on 9th March 2007. If there is any change, we will announce through web site. also we do not supporting with phone call.
For more enquiries please contact us e-mail: mykim71@n-cash.net
＞還付に関して 加えられる:、1/03/2007の午後5時28分18秒
＞OnGameNetの中で - ニュース
＞私たちは還付アプリケーションページをアップデートしにOnGameNetウェブサイトへに行く予定です。
＞願書を作成するために、あなたは 個人口座と 連絡番号を必要とするでしょう。
＞あなたがフォームをいっぱいにする前に情報を用意してください。
＞私たちはoro代金返却方針を発表するつもりであり、いつが出て来るかと方針をチェックしてください。
＞この還付アプリケーションは2007年3月9日に完成するでしょう。
＞いくらかの変化があれば、私たちはウェブサイトを通って発表するつもりです。
＞また、電話で支持しないこと。
＞調査が喜ばせる以上に関しては、私たちのためにメールに連絡してください
＞ mykim71@n-cash.net
返金ツールを作るっぽいですね
返金の予定も立たないくらい急に潰れるって事は無いと思われますので
やっぱりRoの契約更新をギリギリまで交渉→決裂＼(^o^)／ｵﾜﾀって感じだったんでしょうか・・・
俺は3月8日まで+1100分なので返金要りません＼(^o^)／
今まで頑張ってくれたGM達のコーヒー代にでもして下さい
後、電話は無理ｗｗｗｗ英語しゃべれないし国際電話のほうが高いわｗｗｗｗｗｗ
About Refund Added:1/03/2007 5:28:18 PM
• Inside OnGameNet - News
We are going update refund application page on OnGameNet web site.
To complete the application form, you are going to need personal bank account and contact number. Please prepare the information before you fill the form.
We will announce oro refund policy, please check the policy when it is comes out.
This refund application will finish on 9th March 2007. If there is any change, we will announce through web site. also we do not supporting with phone call.
For more enquiries please contact us e-mail: mykim71@n-cash.net
＞還付に関して 加えられる:、1/03/2007の午後5時28分18秒
＞OnGameNetの中で - ニュース
＞私たちは還付アプリケーションページをアップデートしにOnGameNetウェブサイトへに行く予定です。
＞願書を作成するために、あなたは 個人口座と 連絡番号を必要とするでしょう。
＞あなたがフォームをいっぱいにする前に情報を用意してください。
＞私たちはoro代金返却方針を発表するつもりであり、いつが出て来るかと方針をチェックしてください。
＞この還付アプリケーションは2007年3月9日に完成するでしょう。
＞いくらかの変化があれば、私たちはウェブサイトを通って発表するつもりです。
＞また、電話で支持しないこと。
＞調査が喜ばせる以上に関しては、私たちのためにメールに連絡してください
＞ mykim71@n-cash.net
返金ツールを作るっぽいですね
返金の予定も立たないくらい急に潰れるって事は無いと思われますので
やっぱりRoの契約更新をギリギリまで交渉→決裂＼(^o^)／ｵﾜﾀって感じだったんでしょうか・・・
俺は3月8日まで+1100分なので返金要りません＼(^o^)／
今まで頑張ってくれたGM達のコーヒー代にでもして下さい
後、電話は無理ｗｗｗｗ英語しゃべれないし国際電話のほうが高いわｗｗｗｗｗｗ
2007-03-01 Thu
仕事中なので簡潔に
http://iro.ragnarokonline.com/News/Notice/noticeView.asp?noticeSeqNo=776&mNum=1
Regarding the impending Oceania RO closure 2007-02-28 543
Regarding the impending Oceania RO closure
We understand that many users both on iRO and oRO are apprehensive about the oRO closure and what it means for it's players' future. We want to alleviate this apprehension.
Currently we are working with both Gravity Corp and Ongame (oRO hosting company) to work out the details for the migration of the oRO playerbase to iRO. The methodology and the timeline for this migration is not yet finalized.
We look forward to welcoming back many old iRO players, as well as those that haven't had the opportunity of playing on iRO before oRO. As details are worked out we will be posting the information here.
Your iRO GM Team
Gravity Interactive, Inc.
＞差し迫っているオセアニアRO閉鎖に関して 2007-02-28 545
＞差し迫っているオセアニアRO閉鎖に関して
＞私たちは、iROとoROの上の多くのユーザがoRO閉鎖に関して耿々であることを理解しています、そして、それがそれのために何を意味するかは、プレーヤーの未来です。
＞この憂慮を軽減したいと思います。
＞現在の、私たちは、oRO playerbaseの移動のためにiROに詳しいことを決めるためにGravity CorpとOngameの両方(oRO接待している会社)で働いています。
＞この移動のための方法論とスケジュールは
まだ成立させられていません。
＞多くの年取ったiROプレーヤーの帰還を歓迎するのを楽しみにしています、oROの前にiROでプレーする機会を持っていないものと同様に。
＞細部が詰められるとき、私たちはここに情報を掲示するでしょう。
＞あなたのiRO GMチーム
＞重力インタラクティブInc.
まだ決まってねーよｗｗｗｗｗｗｗって事でヽ(`Д´)ﾉ
http://iro.ragnarokonline.com/News/Notice/noticeView.asp?noticeSeqNo=776&mNum=1
Regarding the impending Oceania RO closure 2007-02-28 543
Regarding the impending Oceania RO closure
We understand that many users both on iRO and oRO are apprehensive about the oRO closure and what it means for it's players' future. We want to alleviate this apprehension.
Currently we are working with both Gravity Corp and Ongame (oRO hosting company) to work out the details for the migration of the oRO playerbase to iRO. The methodology and the timeline for this migration is not yet finalized.
We look forward to welcoming back many old iRO players, as well as those that haven't had the opportunity of playing on iRO before oRO. As details are worked out we will be posting the information here.
Your iRO GM Team
Gravity Interactive, Inc.
＞差し迫っているオセアニアRO閉鎖に関して 2007-02-28 545
＞差し迫っているオセアニアRO閉鎖に関して
＞私たちは、iROとoROの上の多くのユーザがoRO閉鎖に関して耿々であることを理解しています、そして、それがそれのために何を意味するかは、プレーヤーの未来です。
＞この憂慮を軽減したいと思います。
＞現在の、私たちは、oRO playerbaseの移動のためにiROに詳しいことを決めるためにGravity CorpとOngameの両方(oRO接待している会社)で働いています。
＞この移動のための方法論とスケジュールは
まだ成立させられていません。
＞多くの年取ったiROプレーヤーの帰還を歓迎するのを楽しみにしています、oROの前にiROでプレーする機会を持っていないものと同様に。
＞細部が詰められるとき、私たちはここに情報を掲示するでしょう。
＞あなたのiRO GMチーム
＞重力インタラクティブInc.
まだ決まってねーよｗｗｗｗｗｗｗって事でヽ(`Д´)ﾉ
2007-02-28 Wed
下に追記があります！
＼(^o^)／
http://oro.ongamenet.com.au/content.asp?contentid=2526
Closing down notice
On 2nd of March 2007 12:00 PM, Oceania Ragnarok Online service will be terminated.
Reason : The contract of Gravity and OnGameNet is finished.
Please do not purchase On-cash, any more!
We are going to make an announcement about after closing support, shortly. Please wait for further announce. Please use Support forum for more help. Thank you.
OnGameNet
＞通知を閉鎖します。
＞2007年3月の午後12時の2番目のときに、オセアニアのラグナロクのOnlineサービスは終えられるでしょう。
＞理由: GravityとOnGameNetの契約は終わっています。
＞もうOn-cashを取得しないでください!
＞私たちはまもなくサポートを終えた後に、周囲で発表をするつもりです。
＞さらに待ってください、発表してください。
＞より多くの助けにSupportフォーラムを使用してください。
＞ありがとうございます。
＞OnGameNet
エイプリルフールには1ヶ月早いぞｺﾗヽ(`Д´)ﾉ
oRoBlog持ちの人にはトラバ乱射します。
*追記！
http://www.ongamenet.com.au/news_content.asp?news_id=266
Closing down notice Added:28/02/2007 5:05:58 PM
• Inside OnGameNet - News
Dear All player
Please be advised that Oceania Ragnarok Online service will be no longer serviced from 2nd of March 2007 12:00 PM and move to the global server.
For the next step, please refer to the followings,
1.Do not purchase On-cash any more .
2.Among user who have paid more than 1 time, if you want, you can be directed to global server to keep playing.
3.For user left raw cash, they will be refunded. It will be notified how it goes once we fix up the involved policy .
you are requested to wait for the further announce and contact the support forum for more help.
We would like to apologize any inconvenient you might have on this and hope your kind cooperation.
Thanks,
OnGameNet
＞Allプレーヤー様
＞オセアニアのラグナロクのOnlineサービスがもう2007年3月の午後12時の2番目から修理されないで、グローバルなサーバに動くのをお知らせします。
＞次のステップについて、従というのを参照してください。
＞1. もうOn-現金を取得しないでください。
＞2. あなたが望んでいるなら1以上時間を支払ったユーザの中では、あなたがプレーし続けるようにグローバルなサーバに指示することができます。
＞3. ユーザの左の生の現金のために、それらを還付するでしょう。
＞通知されて、私たちがいったん修理するとどう行くかがかかわった方針を上げるということでしょう。
＞一層が、より多くの助けのためにサポートフォーラムを発表して、接触するのであなたが待つように要求されます。
＞不便なあなたがこれに持っているかもしれないいずれも謝りたいと思います、そして、望みはあなたの親切な協力を謝りたいと思います。
＞ありがとうございます。
＞OnGameNet
これはiRoへ移動できるって事なのか？ヽ(`Д´)ﾉJならお断りだ！
＼(^o^)／
http://oro.ongamenet.com.au/content.asp?contentid=2526
Closing down notice
On 2nd of March 2007 12:00 PM, Oceania Ragnarok Online service will be terminated.
Reason : The contract of Gravity and OnGameNet is finished.
Please do not purchase On-cash, any more!
We are going to make an announcement about after closing support, shortly. Please wait for further announce. Please use Support forum for more help. Thank you.
OnGameNet
＞通知を閉鎖します。
＞2007年3月の午後12時の2番目のときに、オセアニアのラグナロクのOnlineサービスは終えられるでしょう。
＞理由: GravityとOnGameNetの契約は終わっています。
＞もうOn-cashを取得しないでください!
＞私たちはまもなくサポートを終えた後に、周囲で発表をするつもりです。
＞さらに待ってください、発表してください。
＞より多くの助けにSupportフォーラムを使用してください。
＞ありがとうございます。
＞OnGameNet
エイプリルフールには1ヶ月早いぞｺﾗヽ(`Д´)ﾉ
oRoBlog持ちの人にはトラバ乱射します。
*追記！
http://www.ongamenet.com.au/news_content.asp?news_id=266
Closing down notice Added:28/02/2007 5:05:58 PM
• Inside OnGameNet - News
Dear All player
Please be advised that Oceania Ragnarok Online service will be no longer serviced from 2nd of March 2007 12:00 PM and move to the global server.
For the next step, please refer to the followings,
1.Do not purchase On-cash any more .
2.Among user who have paid more than 1 time, if you want, you can be directed to global server to keep playing.
3.For user left raw cash, they will be refunded. It will be notified how it goes once we fix up the involved policy .
you are requested to wait for the further announce and contact the support forum for more help.
We would like to apologize any inconvenient you might have on this and hope your kind cooperation.
Thanks,
OnGameNet
＞Allプレーヤー様
＞オセアニアのラグナロクのOnlineサービスがもう2007年3月の午後12時の2番目から修理されないで、グローバルなサーバに動くのをお知らせします。
＞次のステップについて、従というのを参照してください。
＞1. もうOn-現金を取得しないでください。
＞2. あなたが望んでいるなら1以上時間を支払ったユーザの中では、あなたがプレーし続けるようにグローバルなサーバに指示することができます。
＞3. ユーザの左の生の現金のために、それらを還付するでしょう。
＞通知されて、私たちがいったん修理するとどう行くかがかかわった方針を上げるということでしょう。
＞一層が、より多くの助けのためにサポートフォーラムを発表して、接触するのであなたが待つように要求されます。
＞不便なあなたがこれに持っているかもしれないいずれも謝りたいと思います、そして、望みはあなたの親切な協力を謝りたいと思います。
＞ありがとうございます。
＞OnGameNet
これはiRoへ移動できるって事なのか？ヽ(`Д´)ﾉJならお断りだ！